للمرة الأولى في الفرات.. الإدارة الذاتية تعدّ لإطلاق مشاريع داعمة للاقتصاد المجتمعي

قال محمد شاهين (الرئيس المشترك للمجلس التنفيذي في الإدارة الذاتية الديمقراطية للفرات) لموقع الإدارة الذاتية الرسمي بأن إدارة الفرات استطاعت تنفيذ معظم مشاريعها المُدرجة ضمن خطط 2022 وفق الموازنات المالية المخصصة لها.

وأرجع شاهين عدم إنجاز بعض المشاريع لأسباب عدّة وهي تأجيل جزء من المشاريع وتحويل موازناتها لمشاريع حالة الطوارئ في ظل الظروف الأمنية الراهنة وانتهاكات جيش الاحتلال التركي المستمرة في الفرات.

كما أوضح الرئيس المشترك للمجلس التنفيذي في الإدارة الذاتية للفرات في نهاية حديثه أنَّ الإدارة شارفت على الانتهاء من إعداد مخطط للبدء بتنفيذ مشاريع العام المقبل 2023 والتي ستركز على قطاع الطاقة، المياه، والزارعة، وستدعم الإدارة الذاتية للفرات مشاريع الاقتصاد المجتمعي للمرة الأولى.

Yekem car li Firatê, Rêveberiya Xweser amadekariya destpêkirina projeyên ku piştgiriya aboriya civakê dike.

Mihemed Şehîn (Hevserokê Meclisa Rêveber a Rêveberiya Xweseriya Demokratîk a Firatê) ji malpera fermî ya Rêveberiya Xweser re ragihand ku Rêveberiya Firatê kariye piraniya projeyên xwe yên di plansaziya sala 2022’an de li gorî bûdceyên darayî yên ku ji bo 2022’an hatine veqetandin bi cih bîne..

Şehîn ji ber rewşa ewlekarî ya heyî û binpêkirinên berdewam ên artêşa Tirk a dagirker li ser Firatê, sedema neqandina hin projeyan bi çend sedeman vegot, ew jî paşxistina beşek ji projeyan û veguhestina bûdceya wan bo projeyên awarte.

Hevserokatiya Meclisa Rêveber a Rêveberiya Xweser a Firatê di dawiya axaftina xwe de jî eşkere kir ku rêveberî ber bi qedandina plansaziyê ve diçe ku di sala 2023’an de dest bi cîbicîkirina pirojeyên ku dê li ser enerjî, av, û sektorên çandiniyê û Rêveberiya Xweser a Firatê dê yekem car piştgiriya projeyên aboriya civakê bike.

For the first time in the Euphrates, the Autonomous Administration is preparing to launch projects that support the community economy

Muhammad Shaheen (the co-chair of the Executive Council of the Democratic Autonomous Administration of the Euphrates) told the official Autonomous Administration website that the Euphrates Administration was able to implement most of its projects included in the 2022 plans according to the financial budgets allocated to it.

Shaheen attributed the failure to complete some projects for several reasons, namely the postponement of part of the projects and the transfer of their budgets to emergency projects in light of the current security conditions and the continuous violations of the Turkish occupation army in the Euphrates.

The co-chair of the Executive Council of the Euphrates Autonomous Administration also clarified at the end of his speech that the administration is nearing the completion of preparing a plan to start implementing projects next year 2023, which will focus on the energy, water, and agriculture sectors, and the Euphrates Autonomous Administration will support community economy projects for the first time.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *