بيان إلى الرأي العام

يُصادف الثالث من أغسطس/آب الذكرى السنوية التاسعة لمجزرة شنگال، حيث هاجم تنظيم داعش الإرهابي وبدعم تركي، ونفذ حملة إبادة حقيقية وتطهير عرقي بحق الإيزيديين ، لا تزال هذه المجزرة التي راح ضحيتها الآلاف ما بين قتلى وجرحى ومفقودين ومسبيين تهز كيان المجتمع الكردي والإيزيدي خاصة، حيث تعتبر تكملة للإبادات التي تعرض لها المجتمع الإيزيدي بتاريخه تعد فرمان الإبادة ال72 وآخرها شنگال.

تسعة أعوام مرت على هذه المجزرة ولا يزال هناك مفقودين ومقابر جماعية، وحتى اللحظة، لا يزال المجتمع الدولي مقصّراً أمام هول ما حصل من فظائع، حيث لا يزال الجناة والداعمين خارج قبضة العدالة، كذلك لم يتم حتى اللحظة الإعلان عن ما حصل في شنگال هي إبادة حقيقية، إذ لابد من التعامل معه على أنه مشروع استهداف مكوّن له تاريخ وثقافة وتمت محاولة إبادته، ما يستوجب إعلانه إبادة جماعية ممنهجة.

إن الهجوم المستمر حتى اليوم على شعب شنگال يهدف لمواصلة الإبادة، والحديث عن حجج من قبيل عدم القدرة على الحماية هو رفض لإرادة شنگال وشعبها وتواطؤ على حدوث جرائم أخرى، إن الهجمات المستمرة تلتقي مع ذهنية تنظيم داعـ ـ ـش ومن يدعم هذه الذهنية، إذ أنه يومياً هناك هـ ـجـ ـمـ ـات ضد المدنيين العزل، إن الصمت وغياب المواقف الجادة في وقت يتحدث الجميع عن الحريات والحقوق في عالم اليوم يمثل وصمة عار على جبين الإنسانية في ظل ما يحدث في المنطقة، من المنطقي أن تتطور إرادة المجتمعات في حماية نفسها في شنگال وشمال وشرق سوريا، لابد من الجميع أن يقفوا مع مظلومية شعب شنگال والكرد في العموم وعدم التورط من خلال صمتهم في مشاريع التصفية والإبادة ضد الهوية والوجود لشعبنا الكردي عامةً.

في وقت نستذكر شهداء وضحايا مجزرة شنگال عام 2014، فإننا نؤكد أن ما حصل هو إبادة جماعية تلتقي مع سلسلة الإبادات التي تمت ولا تزال بحق أبناء شعبنا من الإيزيديين، وكذلك ما حصل في شمال وشرق سوريا من إبادة في جميع المناطق التي طالتها يد تنظيم داعش، ولا تزال تركيا، وعبر مجموعاتها الإرهـ ـ ـ ـابـ ـ ـيـ ـة، تستكمل ما بدأه التـ ـ ـ ـنـ ـظـ ـيـ ـم اليوم، إذ أن ما يحصل في عفرين وتل أبيض- گري سبي، ورأس العين- سري گانيية هو بذات السوية من الإجرام والإبادة.

لقد استطاعت وحدات حماية الشعب YPG ووحدات حماية المرأة وعلى الرغم من الإمكانيات المحدودة آنذاك من فتح ممر إنساني وإنقاذ الآلاف من أهالي شنگال، كذلك، قدمت الإدارة الذاتية على الرغم من محدودية الإمكانيات كل ما يلزم من أجل إنقاذ أهلنا في شنگال آنذاك في ظل الصعوبات والتحديات، وحتى الآن، لا زلنا نساند مساعي شنگال وجهودها في التحرر وبناء إرادتها الحرة.

وفي هذا السياق، نتوجه إلى المجتمع الإيزيدي بضرورة العمل على تطوير سبل الحماية الذاتية وبناء التنظيم المجتمعي وحماية إدارتهم الذاتية والبحث عن آليات البقاء والدفاع عن الذات ضد جميع مشاريع التصفية والإبادة، مع ضرورة عودة الإيزيديين إلى مناطقهم وقراهم وحماية تاريخهم وهويتهم ووجودهم.

ونؤكد في الإدارة الذاتية لشمال وشرق سوريا استمرار جهودنا في مكافحة الإرهاب والتطرف بقيادة قوات سوريا الديمقراطية والعمل على حماية وجود وحقوق المواطنين من كل المكونات، واستمرار مساعينا في الإدارة الذاتية لتقديم الجناة للعدالة ومحاسبتهم على ما اقترفوه من جرائم بحق شعبنا.

الإدارة الذاتية لشمال وشرق سوريا
2 أغسطس/آب 2023

daxuyanî ji raya giştî re

Di 3ê Tebaxê de nehemîn salvegera Komkujiya Şingalê ye, dema ku rêxistina Çeteyên DAIŞê bi piştevaniya Tirkiyê êrîş kir û rastî hemleyeke jenosîd û paqijiya etnîkî li dijî Êzidiyan hat, ev komkujî ku di nav de bi hezaran kes jiyana xwe ji dest dan, , bi taybet civaka Kurd û Êzidî dihejîne, ji ber ku weke berdewamiya qirkirinên ku civaka Êzidî di dîroka xwe de li ber çavan re derbas kiriye, ev feraseta qirkirina 72. ye. ya dawî Şingal bû.
Di ser vê qetlîamê re 9 sal derbas bûn û hîn jî kesên winda û gorên komî hene.Heta niha jî civaka navneteweyî li hember tirsa bûyerên qewimîn, hê jî sûcdar û alîgir li dervayî darazê ne. , heta niha nehatiye ragihandin ku tiştê ku li Şingalê qewimî jenosîd e, ev rast e, ji ber ku divê wek projeyek armanckirî ya ku dîrok û çandek heye ku hewla tunekirinê heye, ku pêwîstî bi wê yekê heye ku ew wek jenosîdeke sîstematîk were ragihandin. .
Êrîşa heta îro ya berdewam li ser xelkê Şingalê berdewamkirina qirkirinê ye û axaftina li ser nîqaşên wek nekarîna parastinê redkirina îradeya Şingalê û xelkê wê ye û hevkarî di rûdana tawanên din de ye. Bi zîhniyeta DAIŞ’ê û yên ku piştgiriyê didin vê zihniyetê, her roj êrîş li dijî sivîlên bêçek tên kirin, bêdengî û nebûna helwestên cidî di demekê de ku di cîhana îro de her kes behsa azadî û mafên xwe dike, şerma mirovahiyê ye. ronîkirina tiştên ku li herêmê diqewimin, mentiqî ye ku îradeya civakan ji bo parastina xwe li Şingal, bakur û rojhilat pêş bikeve.Sûriyeyê, divê her kes li hemberî gazindên xelkê Şingalê û bi giştî kurdan bisekine û bi ser nekeve. bi bêdengiya xwe tevlî projeyên tasfiye û tinekirinê yên li dijî nasname û hebûna gelê me yê Kurd bi giştî bûne.
Di demekê de ku em şehîd û qurbaniyên Komkujiya Şingalê ya sala 2014an bi bîr tînin, em tekez dikin ku ya ku qewimî jenosîdek e ku hevdem e ligel rêze qirkirinên li ser gelê me yê Êzidî û heta niha jî tê kirin. li bakur û rojhilatê Sûriyê di warê tinekirinê de li hemû deverên ku ketine bin bandora DAIŞ`ê, Tirkiye bi rêya komên xwe yên çete, her wiha mîna ya ku li Efrîn, Girê Sipî û Serê kaniyê diqewime. – di heman asta sûc û qirkirinê de ye.
Bi taybet Yekîneyên Parastina Gel YPG û Yekîneyên Parastina Jin YPJ tevî derfetên kêm ên wê demê karîbûn korîdoreke mirovî vekin û bi hezaran şêniyên Şingalê rizgar bikin, her wiha Rêveberiya Xweser tevî derfetên kêm hemû tiştên pêwîst pêşkêş kirin. Di wê demê de gelê me yê li Şengalê di bin ronahiya dijwarî û kêşeyan de rizgar bibe, heta niha jî em piştgiriyê didin xebatên rizgarkirin û avakirina îradeya azad a Şengalê.
Di vê çarçoveyê de em bang li civaka Êzidî dikin ku ji bo pêşxistina rêyên xweparastinê, avakirina rêxistinbûna civakê, parastina xwerêveberiyê, lêgerîna mekanîzmayên jiyanê û xweparastinê li dijî hemû projeyên tasfiye û tinekirinê. Pêwîste Êzidî vegerin herêm û gundên xwe û dîrok, nasname û hebûna xwe biparêzin.
Em di Rêveberiya Xweser a Bakur û Rojhilatê Sûriyê de tekez dikin ku em bi pêşengiya Hêzên Sûriyeya Demokratîk xebatên xwe yên li dijî terorê û tundrewiyê berdewam dikin û ji bo parastina hebûn û mafên welatiyên hemû pêkhateyan û berdewamiya xebatên xwe tekez dikin. di Rêveberiya Xweser de da ku sûcdaran derxînin pêşberî dadgeriyê û ji wan sûcên ku li dijî gelê me kirine, bipirsin.

Rêveberiya Xweser a Bakur û Rojhilatê Sûriyê
2 Tebax 2023

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *